ארכיון תגיות:שירה ותרגום

[1] הָעִפּוּשׁ הַשּׂוֹרֵר כָּאן עַתָּה,כְּשֶׁפָּסַק הַגֶּשֶׁםלֹא מַבְטִיחַ דָּבָר זוּלַת הֶמְשֵׁךְ-דִּכָּאוֹןכְּלָלִי אֵין מָה לַעֲשׂוֹת כָּאן, אֵין מָחָראֲבָל אֶת מָה שֶׁרָאִיתִיאַף מַנְיָאק לֹא יוּכַל לִשְׁלֹל מִמֶּנִּיכִּי זֶה קַיָּם אֵי שָׁםלֹא תָּלוּי בַּזְּמַןוְיַמְשִׁיךְ לִהְיוֹת. אֲנִי תָּמַהּ,שֶׁאֲנָשִׁים חוֹשְׁבִים שֶׁאֲנִי סְתָם אֶחָדהֵם לֹא יוֹדְעִים מָה שֶׁאֲנִי יוֹדֵעַאֲבָל אֲפִלּוּ עַל עַצְמָם וְעַל סְבִיבָתָםהָרְחוֹקָה וְהַקְּרוֹבָההֵם אֵינָם יוֹדְעִים כְּלוּם. הֵם כָּל הַזְּמַן רוֹצִיםהמשך לקרוא "שיר מתורגם ושיר מקורי"

בְּעֵת מִלְחָמָה הַמַּשְׂכִּיל יִדֹּם פֶּן תִּשְׂרֹף אוֹתוֹ מְדוּרַת הַשֵּׁבֶט יִכָּנֵס אֶל מֶרְחָב מוּגָן שֶׁאֵין בּוֹ טֵלֵוִיזְיָה לִרְאוֹת אֶת הַמַּמְתִּיקָה הַלְּאֻמִּית שֶׁמְּדַבֶּרֶת מִגְּרוֹנוֹתֵיהֶם שֶׁל הַקְּצִינִים וְהַמִּתְלַחְלְחִים בָּאֵשׁ אֲשֶׁר מִמֶּנָּה מַדְלִיקִים אֶת מְדוּרַת הַשֵּׁבֶט צוֹרְבִים אֶת אוֹת הַיַּחַד בְּסִימָנָם שֶׁל לַפִּידִים. אֵין מָקוֹם לַאֲחֵרִים וַדַּאי שֶׁלֹּא לַמַּשְׂכִּילִים. יַעַבְרוּ מוּל מָסַכּוֹ וָהָלְאָה הַטּוֹקְבֵּקִים הַמִּתְלַהֲמִים שֶׁזּוֹ בְּדִיּוּק שְׁעָתָם, טוֹבָההמשך לקרוא "מדורת השבט"

הַאִם רָאִית אֶת הָאוֹרוֹת כְּשֶׁנָּפְלוּ מִסְּבִיבֵךְ הַאִם שָׁמַעְתְּ אֶת הַמּוּסִיקָה סֵרֵנָדָה מֵהַכּוֹכָבִים קוּמִי, קוּמִי, קוּמִי וְהִסְתַּכְּלִי סְבִיבֵךְ אֲנַחְנוּ אֲבוּדִים בֶּחָלָל וְהַזְּמַן הוּא בְּיָדֵינוּ ווהו, ווהוו הַאִם הִרְגַּשְׁתְּ אֶת הָרוּחַ כְּשֶׁנָּשְׁבָה מִסְּבִיבֵךְ הַאִם הִרְגַּשְׁתְּ אֶת הָאַהֲבָה שֶׁהָיְתָה בָּאֲוִיר קוּמִי, קוּמִי קוּמִי וְהִסְתַּכְּלִי סְבִיבֵךְ אֲנַחְנוּ אֲבוּדִים בֶּחָלָל וְהַזְּמַן הוּא בְּיָדֵינוּ הַשֶּׁמֶשׁ עָלְתָה וְהִיא זוֹרַחַת מִסְּבִיבֵךְ אַתְּ אֲבוּדָההמשך לקרוא "סרנדה מהכוכבים"