מצעד המחץ, היום לפני 28 שנה

גם אז היה ה28 לחודש, גם אז יום שלישי. כל 28 שנים זה יוצא כך.
סטולי הגנוב היה נוהג לעדכן את המצעד בערך בשעה 12, לי היה אז שיעור אנגלית אם אני זוכר טוב.
במקום הראשון עד לעדכון, שלט שבוע שלישי ברציפות Mr. Blue-sky של "תזמורת אורות החשמל" הידועים כE.L.O, מגיבי מזג אוויר בזכות עצמם, לתשומת לבכם שם, אליהוא הלם יין וכל החבר'ה ממדור מזג האויר בהארץ.
כשמתרגמים את המלים בלי המנגינה והמקצב הביטלזי (ובלי החריזה הנפלאה) הן נראות קצת מצחיקות. כולה מזג אויר. האנגלים האלה, כשיש להם שמים כחולים זאת סיבה לכתוב על זה שיר אבל היום בארץ קצת חסרים השמים הכחולים האלה ויש בשיר הזה משהו יותר מהמנגינה העליזה שלו:
שמש זורחת בשמים,
שום ענן לא נראה
הגשם נפסק כולם במשחק
ואתה לא יודע
זה יום יפה, הי הי

רצים במורד השדרה
רואים איך השמש זורחת בבהירות
ברחובות שפעם היו אומללים
מר שמים כחולים גר היום

מר שמים כחולים, ספר לנו למה
היית צריך להתחבא כל כך הרבה זמן
מה עשינו לא בסדר?
היי אתה עם הפנים היפות
ברוך בואך לגזע האנושי
חגיגה למר שמים כחולים הם מחכים
והיום היום זה היום לו חיכינו.

היי שם, מר שמים כחולים
להיות איתך אנחנו כל כך שמחים
תסתכל סביב תראה מה אתה עושה
כולם מחייכים, זה אתה

מיסטר שמים כחולים, שיחקת אותה
אבל בקרוב בא מר לילה מזדחל לו
ידו עכשיו על כתפיך
לא חשוב, אני אזכור אותך
אני אזכור אותך ככה.

בשעה 12 עידכן סטולי הגנוב מקצה היקום עם מצעד מחץ חדש. בראשו היה, אגב, Black Magic Woman הישן של סנטאנה שיצא אז בהקלטה מחודשת (אני מעדיף את הביצוע הקודם שלו משנת 1970 או 1971) באלבומו מאותה שנה שכלל גם את She's Not There של הזומביס במקור (היה גם הוא במצעד והגיע ב3 בינואר למקום השני אחרי השיר הזה, מכוננה של זהותי האינטרנטית).

פורסם על ידי הצועד בנעליו In-his-shoes walker

extraterrestrial sources of knowledge

תגובה אחת על “מצעד המחץ, היום לפני 28 שנה

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s

%d בלוגרים אהבו את זה: