מזקק אטמוספרות

בקושי רואים אותו, אבל הוא האביזר הכי חשוב לכל הנוסעים והמשתגרים אל החלל.
עד שהמציאו אותו, נאלצו כל נוסעי החלל ללבוש חליפות חלל עבות מחוברות לבלוני חמצן כבדים, אם לא רצו להיחנק כשהם יוצאים מהחללית אל עולם חדש.
המזקק, בגירסה הממוזערת שלו (ישנם גם מזקקים המותאמים לבועות ענק על כוכבי לכת ואף בחלל) מושתל לתוך אפך כמו עגיל קטנטן, או (כפי שהעדפתי בדרך כלל) שאתה נושא אותו איתך בבקבוק נטען ממנו אתה שותה מעת לעת (לפעמים זה מספיק כדי לסנן את הרעלים, לא בכל מקום, במקומות שרמת הרעילות היא גבוהה בשבילך אתה חייב לשתול אותו באף), מזהה את סוג האטמוספרה שאתה רגיל לנשום, וכאשר אתה מגיע לכוכב שהאטמוספרה בו שונה, הוא מסנן אוטומטית את הגזים הרעילים, או הופך אותם לגזים ידידותיים לנשימה.
אסור לשכוח את הרפילים הזעירים שבתוכם נמצא החומר המסנן, אותם ניתן לקנות בכל תחנת נחיתה והמראה של חלליות. אני קניתי כאלה ברגע שיצאנו אל התחנה הראשונה שלנו בראש הסוס. עוד מעט הם ייגמרו לי וצריך לקנות חבילה חדשה. קל מאד לאבד אותם מפני שהם קטנים במיוחד, ורצוי לשמור אותם בכיס מיוחד בתוך ווסט הנוסעים.

חפא סיפר לי כשנסענו לפגוש את השליט הכחול, שסינון האטמוספרות הוא התעשייה הרחבה והפורחת ביותר שקיימת בפדרציה.